下面是美国和法国之间的对话。
巴黎(美联社)——国际奥委会周日证实,在体育最高法院驳回了智利教练的场内申诉后,美国体操运动员她赢得了自由体操比赛。
国际奥委会周日早些时候宣布,将把上周一女子自由体操决赛的铜牌重新分配给罗马尼亚选手安娜·巴博苏。此前,国际体操联合会(FIG)周六晚间表示,将尊重巴博苏,并将其提升至第三名。
这一决定是在美国队教练塞西尔·兰迪(Cecile Landi)在将智利送上领奖台的比赛中做出的裁决之后不到24小时做出的。
周六,国际体育仲裁院裁定,兰迪要求在智利的成绩上加0.1分的申诉超出了国际体联允许的1分钟时限。特设委员会写道,兰迪的申诉是在智利的初始成绩公布1分4秒后提出的。
国际奥委会在一份声明中说,它将与美国奥林匹克和残奥委员会就归还智利铜牌一事保持联系,并将与罗马尼亚奥委会合作,讨论重新分配巴博苏奖牌的仪式。
周六,中国科学院写道,最初的修整顺序应该恢复,巴尔博苏排名第三,罗马尼亚的萨布丽娜·马内卡-沃内亚排名第四,智利排名第五。该组织补充说,国际体联应该“根据上述决定”确定最终排名,但将金牌得主巴西选手安德拉德(Rebeca Andrade)和银牌得主美国选手拜尔斯(Simone Biles)的奖牌归属问题留给了国际体联
国际体联表示,是否重新分配奖牌是由国际奥委会决定的。国际奥委会周日证实,它将尊重国际体联的决定,并寻求归还智利的奖牌。
对于这三名运动员来说,这几天的艰难经历又增添了一层变数。
请关注2024年巴黎奥运会第15天的最新消息:
篮球:斯蒂芬·库里,美国队击败法国队。体操:罗马尼亚体操运动员Ana Barbosu在法庭裁决后获得自由体操铜牌。足球:美国女子足球队自2012年以来首次以1比0击败巴西队。
快结束了:关于……该知道些什么?
跟着我们的和这是
罗马尼亚体操传奇人物、1976年奥运会冠军纳迪亚·科马内奇(Nadia Comaneci)担心巴博苏的心理健康,因为她经历了从铜牌到第四名的痛苦过程。
科马内奇在本周早些时候表示:“我不敢相信我们会这样对待运动员的心理健康和情绪……让我们保护他们吧。”
与此同时,科马内奇批评了裁判对马内卡-沃内亚动作的打分方式——这位体操运动员因出界被扣了0.1分,但广为传播的回放显示,她险些守在界内。科马内奇敦促罗马尼亚奥委会提出抗议,奥委会确实提出了抗议,但国际体育仲裁院拒绝了这一呼吁。
智利在周六的一份声明中暗示了这一决定,表示她很伤心,“为了我的精神健康,我正在利用这段时间远离社交媒体,谢谢大家。”
乔丹的妹妹贾兹敏·奇莱斯(Jazmin Chiles)在Instagram上说,奇莱斯被剥夺奖牌“不是因为她不够好”。而是因为审判官没有为难她,强迫她审问。”
奥运会的照片:
美国队的队友们对两次参加奥运会的智利表示支持。
“给你我的爱,乔丹。”“挺起你的下巴,奥运冠军,我们爱你。”
“大家都在谈论运动员,那评委呢?他在Instagram上补充道。“完全不能接受,这太可怕了,我为乔丹感到难过。”
美国体操协会在周六的一份声明中表示,对这一裁决感到“震惊”。
国际体联写道:“对约旦·智利自由体操难度值的调查是出于善意,我们相信,这符合国际体联的规则,以确保准确得分。”
在自由体操决赛中,巴博苏和马内卡-沃内亚以13700分的均分落选,无缘奖牌。巴博苏以为自己在决胜局中击败马内卡-沃内亚获得铜牌(执行分数更高),并开始举着罗马尼亚国旗庆祝。
智利是最后一个参加比赛的运动员,最初给出的分数是13.666分,排在第五名,紧随马内卡-沃内亚之后。兰迪要求对智利的比分进行调查。
“在这一点上,我们没有什么可失去的,所以我就想‘我们要试试,’”兰迪在颁奖典礼后说。“老实说,我没想到会发生这种事,但当我听到她的尖叫时,我转过身来,就像‘什么?’”
法官批准了上诉,超越了智利,超越了巴博苏和马内卡-沃内亚。
巴博苏在回到罗马尼亚后强调,她对智利没有任何问题。
巴博苏对记者说:“我只是希望每个人都是公平的,我们不想开始针对任何国籍的其他运动员。”“作为运动员,我们不应该得到这样的待遇,我们只想尽我们所能表现得最好,并根据我们的表现得到奖励。”问题出在法官身上,出在他们的计算和决定上。”
Chiles的母亲Gina Chiles在一篇帖子中指出,她“厌倦”了对Jordan的贬损评论。
“我的女儿是一名屡获殊荣的奥运选手,她有着最宽广的胸怀和无与伦比的体育精神,”吉娜·Chiles在twitter上写道。“她还被人说了些恶心的话。”
这种不确定性也给领奖台上的气氛蒙上了一层阴影。当巴西明星安德拉德在巴黎获得第四枚奖牌后,智利和拜尔斯跪下向他致敬。
拜尔斯说:“我这么做是对的。”这张照片很快就被疯传,甚至连照片本身都在暗示,这张照片可能值得放在《蒙娜丽莎》附近的某个地方。
这段记忆现在带有复杂而感性的附言。
___
美联社记者斯蒂芬·麦格拉思和美联社体育记者格雷厄姆·邓巴对本文也有贡献。
___
AP Olympics:
有话要说...